Nešto nije u redu sa starterom, pa sam ga sakrio ovdje.
Der er noget i vejen med tændingen, så jeg gemte den her.
Bez šanse za oporavak, pa sam ga prebacio u V.A. bolnicu u Albani.
Vi overførte ham til et veteranhospital i Albany.
Rekao si da si imao problem da naðeš kostim Deda mraza pa sam ga pozajmio od jednog lika sa posla.
Du sagde, du ikke kunne få fat i en julemandsdragt. Så jeg lånte en.
Postajao je drzak, pa sam ga ubola još jednom.
Han blev for høj i hatten, så jeg stak ham igen.
Pokušao sam da odem, ali je nastavio da navaljuje pa sam ga udario poslužavnikom po licu.
Jeg prøvede at bakke ud, men han blev ved. Og så slog jeg ham i bakken med mit hoved.
Želio sam ti ga pokloniti kasnije, pa sam ga sakrio u kotliæ.
Jeg ville give dig dem senere, så jeg gemte dem i cisternen.
Rekao si da ga pribijem, pa sam ga pribio.
Du sagde jeg skulle visitere ham, så jeg visiterer ham.
Bio je druga zamena... pa sam ga ja nagovorio da prvo popijemo piæe sa devojkama.
De skulle spille to kampe, så jeg overtalte ham til at få en drink sammen med pigerne først.
Rekao je da ne vjeruje u crvotoèine, pa sam ga bacio u jednu.
Han troede ikke på ormehuller, så jeg smed ham i et.
Arthur je hteo izbeæi patrolu s Utherom i stražom, pa sam ga pokrio i preuzeo krivicu.
Arthur ville slippe for at patruljere med Uther og vagterne, så jeg dækkede for ham og tog skraldet.
Semi to nije znao, ali je rekao da chesh chim budesh doshao do tashne... otrchati pravo kod Vitmora, pa sam ga ubedila da pusti mene da ja uzmem tashnu od tebe.
Det vidste Sammy ikke. Jeg overtalte ham til, at du skulle give mig mappen i stedet for Whitmore.
Jedan od mojih najboljih prijatelja, i moj prvi pomocnik, je momak koji je postao glavni modelar u "Industrial light and magic", pa sam ga pozvao i rekao mu, "Imam ideju za projekat.
En af mine bedste venner er en fyr, der lavede modeller for ILM. Jeg ringede og fortalte, at jeg havde en ide.
Imali su petlju da mi pošalju zlatni mercedes, umesto crnog, pa sam ga poslala nazad.
Og de sendte mig en guld-Mercedes i stedet for en sort, så jeg sendte den tilbage.
Nisam ga mogla optužiti bez èvrstih dokaza, pa sam ga pratila u skladište.
Jeg manglede bevis og fulgte ham derhen.
"Niko ga ne mora imati, osim mene, pa sam ga uništio.
"Ingen andre end mig må få den, så jeg har ødelagt den.
Hteli su da ga daju na otpad, pa sam ga ja uzeo u svoje ruke.
De ville hugge den op, så jeg tog den ud af hånden på dem.
Karl mi se smejao, pa sam ga sprečio da se smeje.
"Carl grinede ad mig, så jeg fik ham til at stoppe".
Rok za izruèenje se približavao, a oni su mu bili za petama pa sam ga predala.
Handlen skulle finde sted og de havde gennemskuet ham... Så jeg opgav ham.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Han var lidt nervøs ved skolestart i dag, så jeg lavede den til ham.
Mislila sam da je Tedi podmetnuo požar pa sam ga kaznila.
Jeg troede, Teddy startede branden. Jeg straffede ham.
Pa sam ga ubila zbog toga.
Så jeg slog ham ihjel for at få den.
Zraèni kirurg mu nije htio dati otpusno pismo, pa sam ga uspio uvjeriti da promijeni mišljenje.
Lægen ville ikke godkende ham, så jeg talte mig forbi ham.
Ali ponudili su mi i žezlo, pa sam ga kupio.
Men de tilbød mig en scepter, så jeg købte den.
Pa sam ga pogledala pravo u oèi i pitala ga, "Šta hoæeš od mene?"
Så jeg kiggede jeg ham i øjnene og sagde, "Hvad vil du?"
Gle, Bilo mi je žao zbog nje, također, pa sam ga pogledao.
Jeg havde også ondt af hende, så jeg slog ham op.
Neprijatelj je pucao na nas pa sam ga zgrabio.
Humvee'en røg om på taget, og vi blev beskudt, så jeg trak ham ud.
Kad sam se setio što je sve uèinio hteo sam da umre pa sam ga ubio.
Det ønskede jeg ikke for hende. - Heller ikke jeg.
Razvodi se trenutno pa sam ga pozvao.
Han er ved at blive skilt, så jeg inviterede ham.
Danas se nije oseæao dobro, pa sam ga povela sa sobom.
Han var lidt sløj, så jeg tog ham med.
Bez skromnosti, ja sam izmislio rešenje koje ga èini vidljivim pa sam ga nazvao po mojoj pokojnoj ženi.
På ubeskeden vis indrømmer jeg, at jeg opfandt det, der gør det synligt. Jeg har opkaldt opløsningen efter min afdøde kone. 'Hannahs blæk'.
Ništa ne može uništiti bodež, pa sam ga bacio na dno najdubljeg oceana.
Intet kan ødelægge klingen, så jeg smed den på bunden af det dybeste hav.
Nisam mogao da priuštim da æeš da se prisetiš nekog boljeg života negde drugde pa sam ga ostavio.
Jeg kunne ikke have, at du kunne huske et bedre liv. Så jeg lod det sidde.
Crnèuga mi je rekao nešto za majku pa sam ga razbio.
Svinet sagde noget om min mor, så jeg tæskede ham.
Samo što su ga napali lopovi, pa sam ga spasila i dovela ovamo.
Han blev overfaldet af tyve, så jeg reddede ham og bragte ham hertil.
Ali flash je nestao, pa sam ga stvorio.
Men Lynet var væk, og så... skabte jeg ham.
Pa sam ga pratila do motela jednog dana.
Jeg fulgte ham til et motel en dag.
Megi je mislila da nam treba izlaz za nuždu, pa sam ga napravila.
Maggie ville have en udvej. - Det sørgede jeg for.
0.57132887840271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er noget i vejen med tændingen, så jeg gemte den her. 